Перстенек, чьих будет.

[mss]

Вроде , как там  написано  "Печать на безумнова крепость" ,17 век. 

Правильно не на безумного, а на умного Кстати, у меня эта фраза не читается.  По-моему, что то другое.

Решил внести свой небольшой вклад в развитие отечественной науки....
При личной расшифровке получилось -  "Безумного печать крепость."
Чего по этому поводу могут сказать наши  ув. эксперты ? Ошибок нет?
 

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

Надпись абсолютно бессмысленная, а предки наши были достаточно консервативны и вольностей особо не допускали. Вот похожий перстень из книги А.К. Станюковича с его попыткой прочтения, может быть, и не бесспорной-

[mss]

Кстати, вот надпись на перстне ТС -

[грейдер]

Спасибо ,  интересная печать ,и внешне весьма схоже.   
Но , вроде, вышло все примерно тоже самое ... "Печать на безумнаго крпсть" ... загадка...
ЗЫ. А столько  штук  экземпляров печатей причта на яузе быть не могло...это ,ихмо,конечно. 

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или ВойдитеВы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

[mss]

Спасибо ,  интересная печать ,и внешне весьма схоже.   
Но , вроде, вышло все примерно тоже самое ... "Печать на безумнаго крпсть" ... загадка...
ЗЫ. А столько  штук  экземпляров печатей причта на яузе быть не могло...это ,ихмо,конечно. 

Согласен, прочтение спорное.

[mss]

Может быть, в этих вариантах надписи отдельными буквами добавлена вторая половина изречения - А  Глупому Замок.

[грейдер]

Может быть, в этих вариантах надписи отдельными буквами добавлена вторая половина изречения - А  Глупому Замок.

Если буквы использовать повторно - то получится ... 
Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

[Smira]

До правды оказывается не так просто докопаться

[mss]

До правды оказывается не так просто докопаться

То, что основа надписи - известное изречение "печать на умного крепость" - это понятно. Проблема с лишними буквами "безумного" ну совершенно не вяжется с этим изречением.

[грейдер]

Может кроме ,этого изречения ,часть надписи при другом прочтении носит - какой то добавочный смысл? 

 "Мо" по тем правилам читалось , именно  ,как -  мо ... и все знали по монеткам ,что  Мо -    Москва...   

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или ВойдитеВы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите [/URL]Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

Кроме отдельно стоящих  "З"  и "Е"  ,есть еще отдельно стоящая буква - "Т" .

И если посмотреть -  древне славянскую Азбуку  ,то видно, что  дети учили ,
 буква "Е"  - это слово "Есть" ,"З" - слово "Земля" , "Т" - слово "Твердо"... и т.д...

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

И  получается, из этих неправильных букв,  чего то вроде "Земля Есть Московска Тверда",
а если , по другому , (если "Т" не относится к фразе) , то   печать  " Есть Земли Московской" ...
Это кроме ,естественно , первоначального смысла - про печать на  (без) умного крепость.
По моему ,весьма - логично... Увидит (без) умный  буквы - про Москву  и вскрыть убоится ...

[Smira]

Вот это ребус

[Smira]

Подниму темку, хотят купить, сколько может стоить.

[Svar]

За 3000 куплю, будите продавать черкните.

[Гарин]

Вот это ребус

Это именно вторая часть поговорки ("для дурака замок") в изначальном варианте. Безумный=дурак, крепость=защита=замок.
Это как бы "заклинание". 
Предполагалось, что "дурак" не сможет прочитать надпись, но подумает, что печать "сильного человека" с которым лучше не связываться и не вскрывать.  Потому и "ребусное" написание ...
 

[mss]

Вот это ребус

Это именно вторая часть поговорки ("для дурака замок") в изначальном варианте. Безумный=дурак, крепость=защита=замок.
Это как бы "заклинание". 
Предполагалось, что "дурак" не сможет прочитать надпись, но подумает, что печать "сильного человека" с которым лучше не связываться и не вскрывать.  Потому и "ребусное" написание ...
 

Очень спорное утверждение. Изречение "печать на умного крепость, а глупому замок" означала то, что умный человек не будет вскрывать то, что опечатано, а от глупого поможет только  замок, т.е., если перефразировать "кто сорвет печать - тот дурак".

[Гарин]

  т.е., если перефразировать "кто сорвет печать - тот дурак".

  Можете мне не верить, но эту печать обязательно сорвёт адресат...