Пока вот только, новая редакция Литовского закона.
ЗАКОН ОБ ОХРАНЕ ДВИЖИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Новая редакция закона с 1 июля 2009 г.
№ X-1682, 03-07-2008, Жин., 81-3183, (17-07-2008)
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Назначение закона
1. Настоящий закон устанавливает администрирование охраны движимых культурных ценностей, учет движимых культурных ценностей, изменение собственников и управляющих движимыми культурными ценностями, вывоз движимых культурных ценностей и предметов антиквариата из Литовской Республики и ввоз в Литовскую Республику, возврат неправомерно вывезенных из-за границы объектов культуры.
2. Положения настоящего закона согласованы с правовыми актами Евросоюза, указанными в приложении к настоящему закону.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
Статья 2. Основные понятия настоящего закона
1. Предметы антиквариата - все созданные 50 и ранее лет назад движимые материальные произведения деятельности человека или их части, неважно, какова их культурная ценность.
2. Движимые культурные ценности - по назначению и природе движимые материальные произведения деятельности человека и другие движимые предметы, имеющие культурную ценность и находящиеся на государственном учете движимых культурных ценностей.
3. Регламент охраны движимой культурной ценности - документ, устанавливающий требования по охране, надзору и использованию конкретной движимой культурной ценности.
4. Паспорт движимой культурной ценности - документ, в который заносятся основные данные о движимой культурной ценности, выписка из указа министра культуры о включении ценности в Регистр культурных ценностей, фотографии или (и) другой визуальный материал, информация о проведенных работах по реставрации и консервации, об изменениях места нахождения и собственников.
5. Охрана движимых культурных ценностей - совокупность технических и организационных средств, которыми стремятся сохранить движимые культурные ценности для современного и будущего поколений.
6. Консервация - обоснованные исследованиями действия, цель которых - приостановить разрушающее и вредоносное действие на движимую культурную ценность и закрепить признаки аутентичности, защитить движимую культурную ценность от произвольной порчи.
7. Культурная ценность - свойство движимого предмета или его части, ценное в этническом, археологическом, историческом, художественном, научном, техническом, религиозном, эстетическом, мемориальном или другом отношении.
8. Объект культуры - предмет антиквариата, движимая культурная ценность или другой движимый предмет, имеющий культурную ценность.
9. Памятник культуры - движимая культурная ценность, внесенная в Регистр культурных ценностей, имеющая особенную культурную ценность, объявленная памятником культуры в установленном настоящим законом порядке.
10. Неправомерно вывезенные с территории Литовской Республики или иностранного государства движимые культурные ценности или другие объекту культуры - движимые культурные ценности или другие объекты культуры, вывезенные с нарушением регламентирующих охрану движимых культурных ценностей или других объектов культуры правовых актов Литовской Республики или иностранного государства, или по истечении срока правомерного временного вывоза движимых культурных ценностей или других объектов культуры, не возвращенные в Литовскую Республику или иностранное государство или вывезенные с нарушением других установленных правовыми актами требований.
11. Реставрация - исследованиями обоснованные действия, цель которых - выявить культурную ценность, устранив повреждения, порчу, консервируя и воссоздавая утраченные части.
12. Государственный учет движимых культурных ценностей - включение движимого предмета, имеющего культурную ценность, в Регистр культурных ценностей, в отчетные документы музеев, библиотек, учредителями которых являются институции государства или самоуправления и другие общественные юридические лица (далее - музеи, библиотеки), и в учетные документы Национального фонда документов, ведение и сохранность данных о культурных ценностях.
13. Другие понятия настоящего закона соответствуют понятиям, используемым в Законе об охране недвижимого культурного наследия и других правовых актах.
Статья 3. Объекты культуры
Объекты культуры:
1) археологические находки;
2) материальные образцы этнической культуры;
3) движимые предметы, связанные с важнейшими историческими событиями, историей общества, культуры, войны, спорта, религии, с жизнью выдающихся людей;
4) огнестрельное и неогнестрельное оружие;
5) произведения изобразительного и прикладного искусства;
6) музыкальные инструменты;
7) инкунабулы и рукописи, карты и ноты, книги и другие издания;
движимые предметы, имеющие нумизматическую, сфрагистическую, геральдическую или филателическую ценность, фалеристика, ордена и медали;
9) движимые предметы, обобщающие историю науки, техники или технологии;
10) коллекции, собрания, комплекты или другие образования как совокупность, неважно, каковы ценность и вид отдельных частей; коллекции, значимые в палеонтологическом, зоологическом, ботаническом или анатомическом отношении;
11) части художественных, исторических или религиозных объектов;
12) фотографии и кинопленки, их негативы;
13) документы, созданные на любой основе;
14) предметы антиквариата. ГЛАВА ВТОРАЯ. АДМИНИСТРИРОВАНИЕ ОХРАНЫ ДВИЖИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Статья 4. Субъекты, исполняющие охрану движимых культурных ценностей, и их функции
1. Компетенцию Государственной комиссии по культурному наследию в области охраны движимых культурных ценностей устанавливает Закон Государственной комиссии по культурному наследию.
2. Министерство культуры Литовской Республики (далее - Министерство культуры):
1) участвует при формировании и ведении политики охраны движимых культурных ценностей, учитывая предложения, вносимые Государственной комиссией по охране культурного наследия;
2) готовит проекты законов и других правовых актов, регламентирующих охрану движимых культурных ценностей;
3) устанавливает критерии оценки движимых предметов, предлагаемых для внесения в Регистр культурных ценностей, утверждает регламент охраны движимой культурной ценности и форму паспорта движимой культурной ценности, также правила заполнения и выдачи этих документов;
4) По предложению Аттестационной комиссии реставраторов движимых культурных ценностей присваивает реставраторам квалификационные категории;
5) утверждает положения Совета реставрации и его состав, положения Аттестационной комиссии реставраторов движимых культурных ценностей и ее состав, положения Совета по вывозу движимых культурных ценностей и его состав, положения Оценочной комиссии движимых культурных ценностей и его состав;
6) устанавливает порядок исследования, консервации и реставрации движимых культурных ценностей (за исключением документов Национального фонда документов);
7) принимает участие в формировании политики розыска движимых культурных ценностей, неправомерно вывезенных из Литовской Республики и иностранного государства, устанавливает направление поисковых работ и приоритеты;

координирует розыск значимых для Литвы культурных объектов, возврат и публичное представление;
9) выделяет средства на приобретение движимых культурных ценностей и предметов антиквариата, не получившим разрешение на вывоз из Литовской Республики;
10) исполняет функции, установленные настоящим законом и другими правовыми актами.
3. Департамент культурного наследия при Министерстве культуры (далее - Департамент культурного наследия):
1) осуществляет государственную политику охраны движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей;
2) готовит проекты правовых актов, регламентирующих охрану движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей;
3) исполняет функции учреждения по ведению Регистра культурных ценностей;
4) готовит, утверждает, заполняет и выдает паспорта движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей, регламенты по охране движимых культурных ценностей;
5) проверяет, как соблюдается регламент по охране движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей;
6) обращается в суд для защиты общественного интереса в целях изъятия для потребностей общества включенных в Регистр движимых культурных ценностей, для взыскания государственных средств, выделенных для исследования, реставрации и консервации движимых культурных ценностей, внесенных в Регистр движимых культурных ценностей, также для компенсации вреда, причиненного движимым культурным ценностям, внесенным в Регистр культурных ценностей, в случае ненадлежащей реставрации и консервации, ненадлежащего хранения и использования;
7) финансирует из государственных бюджетных ассигнований, выделенных Департаменту культурного наследия, включение имеющих культурную ценность движимых предметов в Регистр культурных ценностей, исследования, консервацию, реставрацию, оборудование средств охраны и просвещение. Департамент культурного наследия данные работы или их часть может поручить подведомственным учреждениям, предприятиям и организациям;

выдает разрешения на вывоз из Литовской Республики движимых культурных ценностей и предметов антиквариата;
9) (потеряла силу);
10) контролирует соблюдение правил торговли предметами антиквариата;
11) контролирует охрану движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей;
12) контролирует соблюдение порядка исследования, консервации и реставрации движимых культурных ценностей, внесенных в Регистр культурных ценностей;
13) выдает организаторам аукционов движимых культурных ценностей и предметов антиквариата заключения об условиях вывоза из Литовской Республики продаваемых на аукционах объектов культуры;
14) организует оценку пропавших или украденных в Литовской Республике движимых культурных ценностей и предметов антиквариата, определение культурной ценности предметов антиквариата, оценку украденных или неправомерно вывезенных из Литовской Республики и иностранных государств движимых культурных ценностей;
15) организует оценку наследственных антикварных произведений искусства, произведений искусства, движимых культурных ценностей, совместно с Литовской пробирной палатой оценивает наследственные антикварные изделия из драгоценных металлов, выдает лицам справку о ценности наследственного имущества по форме, установленной Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов Литовской Республики;
16) организует и финансирует розыск и возврат значимых для Литвы объектов, находящихся за границей, подготовку исторического обзора, накапливает и систематизирует информацию о них, организует и финансирует выпуск изданий о значимых для Литвы объектах культуры;
17) В случаях административных правонарушений, установленных кодексом, составляет протоколы административных правонарушений, в соответствии с компетенцией изучает дела об административных правонарушениях;
18) исполняет другие функции, установленные настоящим законом и другими правовыми актами.
4. Компетенцию Департамента архивов Литвы при Правительстве Литовской Республики (далее - Департамент архивов Литвы) в области охраны движимых культурных ценностей - документов устанавливает Закон о документах и архивах.
5. (утратила силу).
6. В области охраны движимых культурных ценностей самоуправления:
1) отвечает за охрану движимых культурных ценностей, принадлежащих по праву собственности самоуправлению;
2) готовит, финансирует и реализует программы по исследованию, консервации, реставрации и оборудованию средств охраны движимых культурных ценностей, принадлежащих по праву собственности самоуправлению;
3) в соответствии с компетенцией исполняет функции, установленные другими законами и правовыми актами.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
УЧЕТ ДВИЖИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Статья 5. Государственный учет движимых культурных ценностей
1. Перечисленные в статье 3 настоящего закона движимые предметы в установленном правовыми актами порядке могут быть поставлены на государственный учет движимых культурных ценностей, который составляют:
1) Документы учета движимых культурных ценностей музеев и библиотек;
2) Документы учета Национального фонда документов;
3) Регистр культурных ценностей;
2. Порядок учета движимых культурных ценностей, хранящихся в музеях и библиотеках, устанавливает министр культуры.
3. Учет и охрану документов, которые являются движимыми культурными ценностями и принадлежат Национальному фонду документов, регламентирует Закон о документах и архивах и другие правовые акты.
4. Регистр культурных ценностей ведется в порядке, установленном Законом об охране недвижимого культурного наследия, настоящим законом, положениями Регистра культурных ценностей, которые утверждает Правительство, и другими правовыми актами. Организацией, руководящей ведением Регистра культурных ценностей, является Министерство культуры, а исполняющей ведение – Департамент культурного наследия.
5. Если движимая культурная ценность безвозвратно вывозится из Литовской Республики по международным договорам в случаях, установленных в статье 14 настоящего закона, с государственного учета она не снимается, однако к ней не применяются требования настоящего закона об охране, а данные о ней хранятся бессрочно в архиве базы данных.
Статья 6. Включение в Регистр культурных ценностей движимых предметов, имеющих культурную ценность, и исключение из него движимых культурных ценностей
1. Министр культуры, основываясь на заключении Оценочной комиссии движимых культурных ценностей, с одобрения Государственной комиссии по культурному наследию, принимает решение включить в Регистр культурных ценностей или исключить из Регистра культурных ценностей перечисленные в статье 3 настоящего закона движимые предметы, соответствующие установленным Министерством культуры критериям оценки движимых предметов, включаемых в Регистр культурных ценностей.
2. В исключительных случаях, когда грозит опасность истребления движимого предмета, указанного в статье 3 настоящего закона, или другая его утрата, министр культуры имеет право данный предмет включить в Регистр культурных ценностей, не придерживаясь порядка, предусмотренного частью 1 настоящей статьи.
3. Предложение включить движимый предмет в Регистр культурных ценностей может внести собственник, Государственная комиссия по культурному наследию, Министерство культуры, Департамент культурного наследия, Департамент архивов Литвы, самоуправление. Если движимый предмет не включается в Регистр культурных ценностей, министр культуры должен дать мотивированный ответ лицу или институции, внесшим предложение.
4. Собственнику движимой культурной ценности, включенной в Регистр культурных ценностей, выдается регламент по охране движимой культурной ценности и паспорт движимой культурной ценности.
5. Движимый предмет, не принадлежащий государству, может быть включен в Регистр культурных ценностей только с согласия собственника, за исключением случаев, когда выдается разрешение на его временный вывоз из Литовской Республики или если грозит опасность его истребления или занижение культурной ценности.
6. Движимые культурные ценности, включенные в Регистр культурных ценностей, могут быть исключены из Регистра культурных ценностей, если их приобретают музеи, библиотеки, учреждения государственной системы архивов. Движимая культурная ценность с государственного учета не снимается, однако к ней не применяются требования настоящего закона об охране, если Оценочная комиссия по движимым культурным ценностям установила, что движимая культурная ценность:
1) пришла в ветхость или была уничтожена;
2) не имеет или утратила культурную ценность.
7. Сведения Регистра культурных ценностей являются публичными, за исключением личных данных. Собственник движимой культурной ценности может запретить опубликование адреса движимой культурной ценности, находящейся в Регистре культурных ценностей.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010-04, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
Статья 7. Списки имеющих культурную ценность движимых предметов юридических лиц
1. Имеющие культурную ценность (произведения изобразительного и прикладного искусства, музыкальные инструменты и др.) движимые предметы юридических лиц, за исключением музеев, библиотек и учреждений государственной системы архивов, ставятся на учет этих юридических лиц отдельно. Порядок постановки на учет данного имущества устанавливает Министерство культуры, согласовав с Министерством финансов.
2.Субъекты, исполняющие функции охраны движимых культурных ценностей, имеют право проверить списки движимых предметов, имеющих культурную ценность, внесенные в них движимые предметы и упомянутые движимые предметы, имеющие культурную ценность, предложить включить в Регистр культурных ценностей в установленном настоящим законом порядке.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ХРАНЕНИЕ ДВИЖИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В РЕГИСТР КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
Статья 8. Хранение движимых культурных ценностей
1. Движимые культурные ценности хранят их собственники, управляющие. Они обязаны придерживаться требований регламента по охране движимых культурных ценностей.
2. Если собственник движимой культурной ценности или управляющий не соблюдают требования, установленные регламентом по охране движимых культурных ценностей, Департамент культурного наследия письменно предупреждает его и устанавливает срок для исполнения требований данного регламента. Если собственник или управляющий движимой культурной ценности не исполняет до указанного срока требований настоящего регламента, Департамент культурного наследия имеет право привлечь к административной ответственности, а после повторного требования и его не исполнения, при существующей угрозе разрушения или утраты, без предварительного уведомления в порядке, установленном правовыми актами, инициировать изъятие движимой культурной ценности для нужд общественности, справедливо компенсировав ему.
3.К движимой культурной ценности, находящейся в объявленном под охраной строении культурного наследия и внесенной в паспорт недвижимой культурной ценности и Регистр культурных ценностей, как ценная особенность строения, применяются положения Закона об охране недвижимого культурного наследия.
Статья 9. Памятники культуры
1. Движимые культурные ценности, включенные в Регистр культурных ценностей и имеющие исключительную культурную ценность, по предложению министра культуры, представленному на основании выводов Оценочной комиссии движимых культурных ценностей, с одобрения Государственной комиссии по культурному наследию, Правительство в постановлении объявляет памятниками культуры.
2. Решение об объявлении движимой культурной ценности памятником культуры может быть отменено постановлением Правительства, соблюдая порядок части 1 настоящей статьи.
Статья 10. Компенсация собственникам движимых
культурных ценностей
Собственникам движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей, компенсируется часть затрат на необходимые работы по исследованию, консервации, реставрации и оборудованию средств охраны данных ценностей, если собственники или управляющие данными движимыми культурными ценностями их экспонируют или иным образом делают доступными обществу. Порядок компенсации устанавливает Министерство культуры.
Статья 11. Исследование, консервация и реставрация движимых культурных ценностей
1. Исследовать, консервировать и реставрировать движимые культурные ценности, так же ценность, которая является одной из ценных свойств строения недвижимого культурного наследия, и объекты искусства недвижимого культурного наследия могут только реставраторы, аттестованные Аттестационной комиссией реставраторов движимых культурных ценностей, имеющие соответствующие категории квалификации.
2. Реставрационный совет утверждает программы по исследованию, консервации и реставрации движимых культурных ценностей, так же ценности, которая является одной из ценных свойств строения недвижимого культурного наследия, и объектов искусства недвижимого культурного наследия, контролирует процесс и качество работ и принимает работу.
3. ( утратил силу)
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
ГЛАВА ПЯТАЯ. ИЗМЕНЕНИЕ СОБСТВЕННИКОВ И УПРАВЛЯЮЩИХ КУЛЬТУРНЫМИ ОБЪЕКТАМИ
Статья 12. Приобретение прав собственности и управления движимыми культурными ценностями и движимыми предметами, имеющими культурную ценность
1. Собственник движимой культурной ценности, включенной в Регистр культурных ценностей, желая ее продать или передать иным способом, обязан предупредить будущего собственника или управляющего о статусе данной ценности и требованиях регламента по охране движимой культурной ценности. Совершив сделку, бывший собственник движимой культурной ценности в течение 15 дней обязан письменно информировать Департамент культурного наследия о смене собственника или управляющего. Бывший собственник передает новому собственнику паспорт движимой культурной ценности и регламент по охране движимой культурной ценности, а управляющему – копии упомянутых документов. Во время передачи бывший собственник и новый собственник или управляющий составляют акт оценки состояния движимой культурной ценности.
2. Совершив сделку или на других установленных законом основаниях приобретя право собственности, новый собственник движимой культурной ценности в течение 15 дней обязан представить в Департамент культурного наследия документы, подтверждающие собственность на движимую культурную ценность, акт оценки состояния и паспорт движимой культурной ценности.
3. Департамент культурного наследия вносит в паспорт движимой культурной ценности нового собственника и выдает ему регламент по охране данной ценности.
4. Все найденные в земле, на ее поверхности, в воде, в зданиях и строениях или их частях указанные в статье 3 настоящего закона движимые предметы, имеющие культурную ценность, собственник или управляющий которыми не может быть установлен или по законам утратил право на них, переходят в собственность государства. Искать такие предметы, ведя раскопки или используя металлоискатели или любое другое поисковое оборудование, можно, только получив разрешение в установленном Законом об охране недвижимого культурного наследия порядке. Лица, случайно нашедшие указанные в статье 3 настоящего закона движимые предметы, обязаны в течение недели представить их для оценки в Департамент культурного наследия. За находки, имеющие историческую, культурную или археологическую ценность, в случаях и порядке, установленными правовыми актами Литовской Республики, выплачивается вознаграждение.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
Статья 13. Торговля предметами антиквариата
1. Гражданин Литовской Республики или государства- члена, другое физическое лицо, которое пользуется предоставленными ему правовыми актами Европейского союза правом перемещения в государствах-членах Европейского союза или других государствах Европейского экономического пространства, или учрежденное в Литовской Республике юридическое лицо, учрежденное в государстве-члене Европейского союза или в другом государстве Европейского экономического пространства юридическое лицо или другая организация, или их филиалы и (или) филиалы в Литовской Республике юридических лиц или других организаций, учрежденных в других иностранных государствах, заниматься торговлей предметами антиквариата могут, придерживаясь, установленных Правительством правил торговли предметами антиквариата. Торговать предметами антиквариата можно только после получения лицензии, выданной Департаментом культурного наследия. Порядок выдачи лицензии устанавливает Правительство.
2. (утратила силу).>3. Департамент культурного наследия имеет право на 15 дней приостановить продажу предмета антиквариата, если возникает подозрение правомерности его продажи или в виду его важности для культурного наследия Литвы. Если в течение 15 дней Оценочная комиссия движимых культурных ценностей устанавливает, что предмет антиквариата является важным для культурного наследия Литвы, он может быть выкуплен государством или с согласия собственника включается в Регистр культурных ценностей.
4. Музеям, библиотекам, учредителями которых являются институции государства или самоуправления, и учреждениям государственной системы архивов в установленном Правилами торговли предметами антиквариата порядке предоставляется право на приобретение движимых культурных ценностей, включенных в Регистр культурных ценностей, у лиц, торгующих предметами антиквариата.
5. Торговля движимыми культурными ценностями и предметами антиквариата может производиться на аукционах. Аукционы проводятся в порядке, установленном Правительством или им уполномоченной институцией.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
ГЛАВА ШЕСТАЯ.
ВЫВОЗ ИЗ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ВВОЗ В ЛИТОВСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ДВИЖИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
И ПРЕДМЕТОВ АНТИКВАРИАТА
Статья 14. Вывоз из Литовской Республики движимых культурных ценностей и предметов антиквариата
1. Правительство устанавливает Порядок вывоза из Литовской Республики движимых культурных ценностей и предметов антиквариата.
2. Движимые культурные ценности и предметы антиквариата, включенные в список, утвержденный Правительством, могут быть вывезены только при наличии разрешения. Разрешение выдает Департамент культурного наследия.
Для оценки этих движимых культурных ценностей, за исключением ценностей, внесенных в учетные документы движимых культурных ценностей музеев и библиотек, и предметов антиквариата, для установления культурной ценности предметов антиквариата и вынесения заключений о выдаче разрешений на их вывоз создается Совет по вывозу движимых культурных ценностей. Решение о разрешении на вывоз должно быть принято в течение 15 рабочих дней со дня подачи письменного заявления. В порядке, установленном Правительством, срок может быть продлен до 30 рабочих дней.
3. Если Совет по вывозу движимых культурных ценностей установил, что желаемый для вывоза движимый предмет является предметом антиквариата, отсутствие которого в Литве обеднит культурное наследие Литвы, разрешение на безвозвратный вывоз такого предмета антиквариата не выдается. В таком случае предмет антиквариата, имеющий культурную ценность, с согласия собственника может быть предложен для включения в Регистр культурных ценностей или в порядке, установленном Правительством, в течение года выкуплен государством. Если Совет по вывозу движимых культурных ценностей установил, что желаемый для вывоза предмет антиквариата незначителен для культурного наследия Литвы, по заявлению собственника выдается разрешение на безвозвратный вывоз этого предмета антиквариата.
4. Порядок вывоза документов из Литовской Республики устанавливает Закон о документах и архивах.
5. Движимую культурную ценность, включенную в Регистр культурных ценностей или хранящуюся в музее или библиотеке вывозить безвозвратно из Литовской Республики запрещается. Она может быть вывезена только временно (с таможенной территории Европейского Сообщества - до 3 лет, в другие государства-члены Европейского Союза - на время, указанное заявителем, но не дольше чем 3 года), при наличии разрешения Департамента культурного наследия. Департамент культурного наследия, получив мотивированное письменное заявление о продлении этого срока, имеет право его продлить до 12 месяцев.
6. Безвозвратно вывезти из Литовской Республики движимую культурную ценность можно только по международным договорам в случае обмена движимыми культурными ценностями, если Комиссия по оценке движимых культурных ценностей установила, что получаемая в результате обмена движимая культурная ценность является не менее значимой для культуры Литвы чем отдаваемая движимая культурная ценность.
7. Включенные в Регистр культурных ценностей или хранящиеся в музеях или библиотеках особенные рукописные религиозные тексты (торы), переписанные выборочно для обрядовой цели и отождествляемые с обрядом, при принятии Правительством соответствующего постановления, могут быть вывезены безвозвратно из Литовской Республики для обрядовых целей.
Статья 15. Письменное обязательство Правительства Литовской Республики или его уполномоченной институции компенсировать убытки
При временном ввозе движимых культурных ценностей иностранных государств для выставок Правительство Литовской Республики или его уполномоченная институция в порядке, установленном Правительством, может принять письменное обязательство выделить средства государственному или учрежденному самоуправлением бюджетному учреждению, действующему по Закону о музеях, Закону о библиотеках или Закону о документах и архивах, компенсировать собственнику движимой культурной ценности понесенные обоснованные убытки, возникшие из-за повреждения или утраты движимых культурных ценностей во время выставок (организуя выставки).
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ВОЗВРАТ НЕПРАВОМЕРНО ВЫВЕЗЕННЫХ ИЗ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБЪЕКТОВ КУЛЬТУРЫ
Изменения названия главы:
№ XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
Статья 16. Возврат объектов культуры государствам-членам Европейского Союза
1. Порядок возврата неправомерно вывезенных из государств-членов Европейского Союза в Литовскую Республику объектов культуры устанавливает Правительство Литовской Республики.
2. Неправомерно вывезенные из государств-членов Европейского Союза в Литовскую Республику объекты культуры возвращаются тому государству, которое обращается за их возвратом, когда суд Литовской Республики принимает соответствующее решение. Ходатайствующее государство может предъявить иск в суд по прошествии не более 30 лет после неправомерного вывоза с территории обратившегося государства-члена Европейского Союза..
3. Иск о возврате может быть предъявлен в суд Литовской Республики не позднее одного года с того дня, когда обратившееся государство-член Европейского союза установило местонахождение объектов культуры, их собственника или управляющего. Ходатайствующая сторона, которая обращается за возвратом объекта культуры, вместе с иском должна предоставить:
1) документ, в котором есть описание предмета и в котором констатируется, что он является объектом культуры;
2) заявление компетентных институций власти ходатайствующего государства-члена о том, что этот объект культуры был неправомерно вывезен с его территории;
3) документ (информацию), подтверждающий (подтверждающую) местонахождение, собственника или управляющего объектом культуры.
4. Иск государства-члена Европейского Союза о возврате объектов культуры может быть предъявлен по прошествии не более 75 лет после неправомерного вывоза объекта культуры с территории обратившегося государства-члена Европейского Союза только в тех случаях,
когда в государствах-членах европейского Союза
объекты культуры составляют для государства- члена, институции местной или региональной власти государства-члена или находящегося в государстве-члене и по правовым актам этого государства считаемого общественным юридического лица, участником которого является государство или институция местной либо региональной власти, или финансируется ими, неотделимую часть
принадлежащих по праву собственности коллекций, внесенных в учетные документы музеев, государственной системы архивов или охраняемых коллекций библиотек, или являются объектами культуры религиозного назначения, к которым применяются особые положения по охране согласно соответствующим законам государств-членов Европейского Союза.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, Nr. 54-2643 (11-05-2010)
Статья 17. Возврат объектов культуры другим
иностранным государствам
Государствам, не являющимся членами Европейского Союза, объекты культуры, находящиеся в Литовской Республике, возвращаются в установленном законами Литовской Республики порядке, если иначе не установлено международными договорами, сторонами которых являются Литовская Республики и обращающееся иностранное государство.
Статья 18. Уполномоченная институция Литовской Республики
1. Министерство культуры является уполномоченной институцией Литовской Республики, принимающей заявления иностранных государств, указанных в статьях 16 и 17 настоящего закона о возврате неправомерно вывезенных объектах культуры.
2. Министерство культуры, за исключением случаев, когда в законах Литовской Республики или международных договорах, сторонами которых являются Литовская Республика и обращающееся иностранное государство, установлено иначе:
1) принимает необходимые меры, чтобы неправомерно вывезенный объект культуры был найден и установлен его собственник или управляющий;
2) сообщает заинтересованным государствам о найденном на территории Литовской Республики объекте культуры, если существует основание считать, что он был неправомерно вывезен с территории иностранного государства;
3) принимает необходимые меры, чтобы неправомерно вывезенный объект культуры был сохранен физически;
4) создает условия компетентным институциям власти ходатайствующего иностранного государства для проверки, является ли соответствующий движимый предмет объектом культуры;
5) сотрудничает с ходатайствующим иностранным государством по вопросам возврата объектов культуры;
3. Министерство культуры имеет право потребовать компенсацию от иностранного государства за возвращаемые иностранному государству объекты культуры, внесенные в учетные документы музеев, библиотек и Национального фонда документов.
4. Министерство культуры обращается с заявлением в уполномоченную институцию иностранного государства о возврате неправомерно вывезенных с территории Литовской Республики движимых культурных ценностей и других объектов культуры и заботится о их возвращении.
Изменения статьи: № XI-780, 27-04-2010, Жин., 2010, № 54-2643 (11-05-2010)
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 19. Ответственность за нарушение Закона
Лица, нарушившие настоящий закон, отвечают в порядке, установленном законами Литовской Республики.
Объявляю настоящий Сеймом Литовской Республики принятый закон.
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС
Приложение к Закону Литовской Республики об охране движимых культурных ценностей
ИСПОЛНЯЕМЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
1. Директива Совета 93/7/EEB от 15 марта 1993 г. относительно возврата неправомерно вывезенных с территории государств-членов движимых культурных ценностей (OL специальное издание 2004 г., 2 раздел , 4 том, стр. 399) с последними изменениями, внесенными 5 июня 2001 г. на основании директивы Совета и Европарламента 2001/38/EB (OL специальное издание 2004 г., 2 раздел , 12 том, стр. 40).