Все эти символы попали на европейскую территорию с носителями древней культуры пра славян ,и как все знают,санскрит с русским языком схож более, чем с многими другими .
Тем более с японским....
Насчет данного предмета,если, как понятно из описания , предмет выполнен из металла, близкого по свойствам к современным цинковым и алюминиевым сплавам,то либо это древний артефакт забытых цивилизаций ,либо относительно свежая вещь,при создании которой могли не придерживаться символики одной определенной культуры.
Ув.Топикастеру имеет смысл, по методу Архимеда вычислить плотность материала и его удельный вес,как это рекомендуется в правилах раздела идентификации .
