Мне кажется, это обрез винтовки, имеющей не продольно скользящий затвор,а какой-либо иной. Имеется факт наличия куска отсечки- отражателя на боковой поверхности затворной рамы, т.е. винтовка явно под унитарный патрон. Это может быть затвор типа Винчестера, или затвор типа Снайдера. В общем, копать надо в этом направлении...
А вот магазина может и не быть....