Непонятно

[busel66]

Народ!!!!! Помогите определить и оценить этот обломок.Если разместил вопрос не в том разделе прошу извинить и перенести.Спасибо.

[SIGI]

Это скорее всего Еврейский религиозный медальон....

[SIGI]

Сравните....

[busel66]

Действительно очень похож.Интересно какой век?

[SIGI]

Действительно очень похож.Интересно какой век?

Полное название такой штуки
Хáмса "Заповеди путешествия" не думаю, что старше 19 века...  в синагоге спросите
сегодня такие подвески выглядят так ....

[sanave]

У соседей в Белоруссии перевели надпись с подобного медальона.
Да будет воля перед Тобой Всевышний наш Б-г чтобы был сохранен этот ребенок от зглаза и другого ущерба, не о нас будет сказанно.

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

[SIGI]

У соседей в Белоруссии перевели надпись с подобного медальона.
Да будет воля перед Тобой Всевышний наш Б-г чтобы был сохранен этот ребенок от зглаза и другого ущерба, не о нас будет сказанно.

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

  и поставлю точку....

Иудейская хамса
В иудаизме хамса также известна как «ЯД ХА-ХАМЕШ» («Рука пяти») или «Рука Мирьям», по имени сестры Моисея и Аарона. Хамсу также связывают с пятью книгами Торы.

Хамса для защиты
Хамсу используют для защиты от сглаза. Ее можно найти у входа в дом, в машине, на браслетах и в виде кулонов. Часто в центре хамсы помещаются другие символы, защищающие от сглаза – изображение рыб, глáза или Звезды Давида. В иудаизме хамсы часто украшают молитвами для защиты, такими как «Шма Исраэль», «Биркат ха-Байт» (благословение жилища) или «Тфилат ха-Дерех» (молитва путешествующих).

[ZOREAN]

 SIGI, неплохо получается,...с ивритом.. ...Практикуешься,..что ли где?!

[busel66]

Sanave,Sigi,большое спасибо за раскрытие темы.Очень интересно.Вам по+ _