Две крышки
Да что две... что одна...
Спрашивал же - что написано ? неужели трудно просто выписать в строчку...
На черной прочитать удалось только начало - " за отличную..... дальше не разобрать но изображены вроде скрещенные винтовки...
Крышка напоминает верхнюю (откидную) крышку компаса или что то подобное, что имело место закрывать...