Про сына не скажу, а вот фирма "Гронмейер и Траутшольд" торговала в Питере металлическим товаром и инструментами, представителем в последние годы 19 в. был купец 2 гильдии Александр Лобек.
А Ф.Реддавей и Ко - люверс и есть, была такая фабрика по производству брезента и ремней.
И еще пломбочки бы поглядел поближе, если можно.