Добрый день! Это штамп (тиснёный экслибрис) — выдавливается специальным двусторонним штампом.....Есть смысл посмотреть этот лист полностью и перевести текст ,возможно будет разгадка , и информация о владельце книги, возможно и о смене владельца, о дарении или пожертвовании ....