Оба жетона выполнены в подражание золотой османской монете "хайрие алтын" Махмуда II, двадцать первого года правления. Вот описание оригинальной монеты:
На лицевой стороне в центре в окружности размещена тугра султана:
دائمًا المظفر الحمېد عبد ابن محمود خان – «Хан Махмуд сын Абд аль-Хамидла, победоносный навеки».
Правее тугры читается почетное прозвище правителя عدلى – «Адли».
Вокруг в трех картушах:
زمان «Эпоха
سلطان султана
سلاطېن султанов».
На реверсе в центре в окружности:
٢1 «21
ضرب Чеканена
فې в
قسطنطينہ Константинии,
١٢٢٣ 1223».
Вокруг этой надписи в картушах:
غازى «Гази
محمود Махмуд
خان хан».
На одном жетоне порядковый год правления "21" искажен до "71", на другом стилизация пошла еще дальше - все надписи искажены до неузнаваемости, сохранен только дизайн.
Крупная фабрика по изготовлению украшений для монисто работала в Крыму, в г.Симферополь с 19 в (производитель ваших жетонов). В основном чеканились подражания под Османские монеты. Изготовлялись из различных металлов. Очень интересны серебряные экз. с государственной пробой и именным клеймом мастера.
Одной из главных задач массового производства подражаний было недопущение "вымывания" из оборота,порчи (отверстия), монет регулярного чекана из драгметаллов. Потому и были организовано массовое производство подражаний на всей территории России для исламских народов, у которых монеты являлись элементом украшения национальных одежд. Похожую продукцию на более толстых кружках выпускал казанский филиал московского фабриканта Кучкина.
Вот фото исходной монеты (правда "25" год правления)...