Поясная гарнитура тут не при делах. Это самая настоящая конина. Такие вещицы известны и с более раннего периода, например, хазарского. Для региона находки я бы датировал 10-12 веками, но определённо нужна сопутка в более широком диапазоне, чтобы быть уверенным. Для 13-ого века характерно более изощренное исполнение