В отечественной историографии прочно утвердилось упоминание этого князя под именем Юрий Дмитриевич.
Если Вы будете разговаривать с историками, нумизматами, поисковиками про Георгия Дмитриевича - Вас просто не поймут - спросят, о ком идет речь.
Что касается каталога Петрова 1899 г., то там много ошибок и неточностей и использовать его в настоящее время можно с большими оговорками.
Монета в таком сохране может потянуть на 15-20 тысяч, вряд ли больше. Хотя окончательную оценку сможет дать только аукцион.