Немецкий ЛОЗ. На расшифровку.

[Lopus]

Возможно, дальнейшее сокращение от Bea. = Beamte(r) - военный чиновник, т.к не указана часть, а только личный номер. Но это ИМХО.

[Pako13]

Микола день добрый.Чтоб лучше читалось на жетонах,применяем обычный школьный мел.Натираешь жетон, потом лишнее стираешь пальцем.Только не переворачивать.

[mikola]

Микола день добрый.Чтоб лучше читалось на жетонах,применяем обычный школьный мел...

Добрый.Спасибо за совет 

[Pako13]

Похоже на Regiment полк,хотя номер уж больно большой .Микола а на обратке ничего нет.

[Pako13]

Скорей всего военный чиновник.По каталогу больше ничего не подходит.

[mikola]

Есть мнение авторитетных людей что это смертный жетон военнослужащего батальона БЕРГМАНН 

[Pako13]

День добрый.Микола посмотрел.Всё равно должен быть тогда номер хотя бы роты.Либо это один из командиров этого батальона,но блин номер уж больно большой .Щас пороюсь выставлю своего из дивизии мёртвая голова,если разрешишь.

[Drunkenpunk]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

[SIGI]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

Примерно так... 1-й Защитный охранный Запасной дивизион Рота 97 № 203

[Junior]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

97 Запасная стрелковая рота

[SIGI]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

97 Запасная стрелковая рота

Прошу прощения а где в жетоне слово стрелковая?

[Junior]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

97 Запасная стрелковая рота

Прошу прощения а где в жетоне слово стрелковая?

Шутце

[SIGI]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

97 Запасная стрелковая рота

Прошу прощения а где в жетоне слово стрелковая?

Шутце

Schutz -защита
Schuetze- стрелок

Schtz.   Schutzen   Защитный, охранный


Schuetzenkompanie  стрелковая рота

Schutzenkompanie   защитная рота
 
.......одна буква  "е" и смысл изменен

С уважением и всех благ!

[Junior]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

97 Запасная стрелковая рота

Прошу прощения а где в жетоне слово стрелковая?

Шутце

Schutz -защита
Schuetze- стрелок

Schtz.   Schutzen   Защитный, охранный


Schuetzenkompanie  стрелковая рота

Schutzenkompanie   защитная рота
 
.......одна буква  "е" и смысл изменен

С уважением и всех благ!

Смысл остается прежним.
Ибо 97 IR никак не может быть охранным по сути.
Не верите мне, так поверьте западным коллегам, на которых так любите ссылаться.

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

[Junior]

Помогите расшифровать, пожалуйста, кто разбирается???

Примерно так... 1-й Защитный охранный Запасной дивизион Рота 97 № 203

К стати, не стал еще указывать на девяносто седьмую роту, что ваапще смешно.