Щиток от перстня.

[Valeri4]

Добрый вечер. Можно ли прочесть надпись на перстне?
Я уже все глаза сломал.

[Вадим Талин]

Наверное " ЗРИ СМОТРИ КУПИ ПЕРСТЕНЬ ДОБРЫЙ"

[Valeri4]

Спасибо.
Про рекламу я и позабыл.

[SIGI]

Наверное " ЗРИ СМОТРИ КУПИ ПЕРСТЕНЬ ДОБРЫЙ"

В книге  А.К.Станюковича, А.Г.Авдеева "Неизвестные памятники русской сфрагистики" надпись на щитке этого персня читается как  ЗРИ С/МОТРИ Ю/ПИТЕРЪ I/СТАНЪ ДО/БРЪ И ("ЗРИ СМОТРИ ЮПИТЕР И СТАНЬ ДОБР И...")    

[Valeri4]

Огромное спасибо!

[SIGI]

Огромное спасибо!

Есть с этой надписью особый подвох ,который как я понимаю по сей день существует....  По моему мнению смысл текста надписи на щитке  этого перстня окончательно не понят. В свое время и уже после выхода книги относительно этой надписи и самого Андрея Кирилыча было убедили в ошибочности прочтения. За все время обсуждений каких только версий прочтения не выдвигали... однако так к общему знаменателю не пришли ,объединили эту группу перстней с подобным началом фразы под единым "ЗРИС.МОТРИ "  (лично для меня "зри смотри" на уровне "сядь посиди" ,не то что-то, а главное почему точка после буквы С?) а дальнейший текст  и вовсе сумбур .

[Valeri4]

Ещё раз спасибо! Неизвестные памятники русской сфрагистики прочитал. Точка после буквы С конечно смущает, но я думаю все делают скидку на отсутствие строгих правил правописания и безграмотность в ту эпоху.
Там же, в приложении под номером 90 есть перстень с подобной надписью, но без точки. Как связаны эти перстни, по времени, по месту производства?

[Valeri4]

В детстве был очень впечатлён книгой На краю Ойкумены и может быть подобная история объединяет эти перстни.
У меня есть ещё 1 перстень с инициалами и абсолютно такой же выставлялся на форуме на юге страны, только на несколько лет раньше.