Кладоискательство > Военная Археология

О чём гласит надпись на сосуде

(1/1)

marser:
Доброго времени! Один из выходных посвятил хутору на большой дороге имеющемуся на шуберте. Перспективность его посещения не радовала поскольку в артиллерийских донесениях ВОВ, РККА значились многократные обстрелы данного хуторка, то есть там находились немцы. Искать в таких местах (хатах) старину дело весьма затруднительное. Основательно разваленные горки домов, больше не возродившихся. Глубокие, свыше полуметра шурфы не позволили добраться до дна, времени не хватало. Может когда... . Часть хлама который  удалось достать взял с собой, думаю относится вермахту. Ну и собственно интересующий сосуд, вернее то что удалось собрать из десятка осколков. Думаю что медицина. Перевести нормально не могу, вроде как (кости сепии пульв) с латыни ??? ли?  Высота 13.5 диаметр 9.5 см. Может кто просвятит?

SIGI:
  ....возможно гипсовый порошок....

Хабаров:
идёт речь о сепии , порошок из которой ценится , как важный продукт для укрепления именно костных тканей организма ! Кто бы мог подумать !

Вот для чего он служит верой и правдой :

Свойства и показания:
• Хорошо усваивается желудочно-кишечным трактом, увеличивает плотность костей и улучшает состояние волос и ногтей
• Восстанавливает после болезней, травм и операций, после родов
• Восстанавливает кальциевый статус
• Ускоряет сращивание костей
• Снимает стрессы и депрессию, поднимает настроение
• Полезна всем без исключения, как общеукрепляющее и оздоровительное средство
А также показаниями служат:
• повышенная проницаемость кровеносных сосудов, кровотечения
• аллергические заболевания, диатезы
• кожные заболевания (зуд, экзема, псориаз)
• профилактика и лечение остеопороза, рахита, артрита
• профилактика кариеса зубов
• повышенная ломкость ногтей
• профилактика онкологических, сердечно-сосудистых заболеваний
• период интенсивного роста костного скелета

marser:
Интересная информация. Спасибо! Немец умел следить за здоровьем.

marser:
Думаю что это средство было широко распространено в вермахте. находил такие осколки в других местах их обитания.

Навигация

[0] Главная страница сообщений

Перейти к полной версии