Монетонос
   

*             Наша галерея

бирка

Просмотров: 5863
Автор: vityaz
Степи Крыма

Просмотров: 4935
Автор: agt
T.Mi. 35

Просмотров: 7164
Автор: Красный Командир
оз. Залужское

Просмотров: 9734
Автор: Красный Командир
Бумажные деньги

Просмотров: 6020
Автор: сергей2011
Вечер.

Просмотров: 3510
Автор: ZOREAN
Пряжка

Просмотров: 2822
Автор: dan8081

Автор Тема: Медная книжечка и Георгий Победоносец  (Прочитано 1329 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн susanin44

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 159
  • Карма: 5
  • не отдам душу в аренду под смердяковщину
    • Просмотр профиля
  • регион: СПБ-Кострома
Всех уважительно приветствую!
Разбирал коробку с копаниной, заинтересовался двумя предметами, на которые поначалу не обратил внимания.
Возможно у кого будут мнения по их принадлежности/функционалу/происхождению.
Заранее благодарен.

1. Книжечка. Маленькая, размер в закрытом виде 3.5х3 см.
Надпись на немецком Riesengebirge. Полностью слово переводчик не "съедает". По частям- riesen- большой, могучий. gebirge - перевал, хребет.  Может - "большой перевал" в совокупности??????
как вариант- книжка для маленького фото. Но слишком уж тонкая/хлипкая, как-то не по-немецки исполнена :)
Вообщем как-то так.

2. Георгий Победоносец.
Медь, или сплав, более жесткий. Штампованная. толщина не более 1 мм.
Такое ощущение, что вырезалась под значек/медали и т.п.
Размеры 3.5Х 2.8 см.
В поисках счастья, всегда натыкаюсь на иллюзию....

Оффлайн Ван дер Коп

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 702
  • Карма: 107
  • Пол: Мужской
  • одиночка
    • Просмотр профиля
  • регион: Ссылка:Невский край
Re: Медная книжечка и Георгий Победоносец
« Ответ #1 : 22 Ноября 2015, 12:38:22 »
"Исполинова гора" - вершина в средней части Судет.
Вершины там пологие, с альпийским характером рельефа. Склоны в нижней части покрыты буковыми и сосновыми лесами, выше - еловыми и пихтовыми, на вершинах - альпийские луга.
Маленький книжечка-есть сувенир на память о Судетах.Скорее всего,послевоенный.
Приятная вещица  :)

Оффлайн susanin44

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 159
  • Карма: 5
  • не отдам душу в аренду под смердяковщину
    • Просмотр профиля
  • регион: СПБ-Кострома
Re: Медная книжечка и Георгий Победоносец
« Ответ #2 : 22 Ноября 2015, 14:21:24 »
переводчик так и переводил - Крканаше. Я ж не ведал, что это горный массив. А Судет это часть, видимо, в этом массиве.  :)
глянул немножко.  видимо, это сувенир, предназначенный, все ж для вложения в него небольшой фотографии.
Ван Дэр коп спасибо.
хотелось бы выслушать еще мнения .....

По второму предмету есть догадки?
В поисках счастья, всегда натыкаюсь на иллюзию....

Оффлайн SIGI

  • Модератор
  • Почётный Ветеран
  • ******
  • Сообщений: 13346
  • Карма: 1964
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • регион: Москва
Re: Медная книжечка и Георгий Победоносец
« Ответ #3 : 22 Ноября 2015, 15:54:50 »
Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

По второму предмету есть догадки?
.... вырезан с киверного знака (орла)
Книжная ученость — украшение, а не фундамент.

Оффлайн susanin44

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 159
  • Карма: 5
  • не отдам душу в аренду под смердяковщину
    • Просмотр профиля
  • регион: СПБ-Кострома
Re: Медная книжечка и Георгий Победоносец
« Ответ #4 : 22 Ноября 2015, 16:39:49 »
Спасибо,  Антон.. Честно сказать ждал твой комментарий...
Ээх, вандалы. Испортили киверный знак..
Я так понимаю, что идентифицировать на кивера какого подразделения он пришивался, не представляется возможным? Вродь на большинстве знаков по центру был Георгий...
В поисках счастья, всегда натыкаюсь на иллюзию....