Видимо, начальство смотрело сквозь пальцы: звезда есть - и хорошо. Когда материальное обеспечение не достаточно, солдаты жили на подножном корму ( на трофеях ). Вспомните, нашему солдату, как и немецкому, по штату положена винтовка или автомат, а на практике встречалось, что наши использовали немецкие автоматы и карабины, и даже пистолеты(наганы), хотя им это не положено, а немцы наши каски и СВТ. Не говоря уже о танках и орудиях. По войне довным-давно не копаю, но в местах, где хожу, стояла наша Резервная армия, так вот там встречается немеряно патронов и гильз от Маузеровского карабина - следовательно, широко использовали, а почему бы и переделанному ремню не иметь право на существование в действующей армии?