Монетонос
Разное => Новое приобретение – Делюсь радостью => Тема начата: Gorinich111 от 13 Декабря 2013, 09:39:20
-
Прикупил недавно. 10 кэш Автономная провинция Хуннань 1922 г. Выпущена в честь принятия конституции провинции Хуннань.
Перевод иероглифов:
Сверху: 湖南省憲成立紀念幣 - памятная монета [в честь] провозглашения конституции провинции Хуннань
По бокам: 當十 - стоимость 10 [цянь]
Снизу: 中華民國十一年一月一日 - Китайская республика, 11-й год, 1-й месяц, 1-й день
За перевод спасибо Сергею(SSCC)
-
Разделяю вашу радость!
... но вот с китайским слабовато ... :'(
-
Разделяю вашу радость!
... но вот с китайским слабовато ... :'(
Спасибо. Я тоже китайский знаю на уровне чтения и произношения легенд на монетах :)
-
Разделяю вашу радость!
... но вот с китайским слабовато ... :'(
Я тоже китайский знаю на уровне чтения и произношения легенд на монетах :)
И мои поздравления ... _V хотя откровенно говоря не знал,что помимо "Конституционного доллара" и меньшие номиналы так обзываются... ( хотя и интересовался я подобным в малой степени) и сколько сиё нынче стоит ? .... Ох сегодня тема для Вас была! ( раз уж прочтением легенд владеете) http://www.monetonos.ru/index.php?topic=88587.msg647560#msg647560 ... жаль,что не посетили.... ,а может зайдёте поправите чего или добавите ? ??? _V _V _V
-
Спасибо. Стоило это удовольствие мне 1100 руб. Я уже в той теме отписался. :)
-
Спасибо. Стоило это удовольствие мне 1100 руб. Я уже в той теме отписался. :)
:) _! _V _V _V
-
1 цзяо Восточный Хубэй 1937
-
1 - пров. Фуцзянь 1908
2 - пров. Гуандун 1909-1911
-
5 фэнь Китайская Республика 1940
5 фэнь Временное Правительство Китайской Республики 1941
1 фэнь Китайская Республика 1933
-
1 ряд - 100. 50, 20, 10 вэнь пров. Сычуань
2 ряд - 20 кэш авт. провинция Хунань, 10 кэш имперского МинФина 1911, 20 кэш Республики 1921, 10 кэш Цзянси 1912
3 ряд - 100 кэш Ганьсу 1926
Фота, увы, только односторонняя. Уже давно закатано в холдеры.
-
1 фота - 5 и 20 центов пров. Гуандун и Фуцзянь 1923
2 фота - 200 кэш Хэнань 1928 и 2 цзяо Юньнань 1949
-
1 - 10 центов Аньхуй 1897
2 - 5 центов Аньхуй 1899
-
Интересная тема. Мои поздравления _V
-
Юньнань 50 центов 1908-1911