Монетонос

Кладоискательство => Идентификация => Тема начата: Dr.No от 16 Февраля 2011, 11:55:59

Название: Ножик
Отправлено: Dr.No от 16 Февраля 2011, 11:55:59

Коллеги,кто-нибудь силён в арабском?

Название: Re: Ножик
Отправлено: sanave от 16 Февраля 2011, 13:01:48

Посмотрел по интернету,все говорят что такие  ножи с надписью делали на юге Узбекистана в Шахрихоне,отсюда название этих ножей - ножи шахрихон.Но перевода к сожелению не нашел пока.

Название: Re: Ножик
Отправлено: Dr.No от 16 Февраля 2011, 13:17:03

Спасибо.Уже что-то.Нож был найден в 2009 году на одном из урочищ в Ямбургском уезде.Сопутка-в основном ранние советы.

Название: Re: Ножик
Отправлено: Светик от 16 Февраля 2011, 13:18:08

а целиком покажи его

Название: Re: Ножик
Отправлено: Dr.No от 16 Февраля 2011, 13:22:20

Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдите

а целиком покажи его

Ножик дома,а я на работе.Вечером сфоткаю. :)

Название: Re: Ножик
Отправлено: сергей71 от 16 Февраля 2011, 13:30:50

Служил в Узбекистане. И таких ножей видел сотни. У самого в тумбочке валялось штук под 20. Основная характеристика. Очень хорошая сталь (в смысле закалки). Держит заточку и не поддаётся коррозии. Широкое 25-30 мм. лезвие вкупе с узкой и круглой ручкой. На знаки и надписи внимания не обращал. Только одно. Они все выгравированы медью по стали. То бишь. Сталь ножа белая, а надпись желтоватая. Вот как-то так.

Название: Re: Ножик
Отправлено: sanave от 16 Февраля 2011, 13:43:55

Вот такую надпись пытались перевести.
http://lingvoforum.net/index.php?topic=19720.0
http://www.maccentre.ru/board/viewtopic.php?p=581345&sid=7bbafc9fdbd0fa0f38164751bf68902e

Название: Re: Ножик
Отправлено: Dr.No от 16 Февраля 2011, 14:24:16

Благодарю,sanave.Избавили от изучения арабского.Стало быть сие сувенир из советского Узбекистона.В принципе,ни секунды не сомневался,когда нашёл.Только вот надпись прочитать не смог. :-D

Название: Re: Ножик
Отправлено: Dr.No от 17 Февраля 2011, 10:20:00

Вот целиком изделие мастеров из Шахрихона.С каменьями. :)

Название: Re: Ножик
Отправлено: wowa от 17 Февраля 2011, 10:25:21

ширпотреб :'(( такой-же в советские времена привез из хивы) кстати на моем сталь плохая

Название: Re: Ножик
Отправлено: streletc от 17 Февраля 2011, 12:39:04

Наберите в поисковике  Чуст - город в Наманганской обл    найдете много информации !

Название: Re: Ножик
Отправлено: кабл от 19 Февраля 2011, 10:31:36

можно еще забить в поисковике-пчак.