0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
перевод чтото типа "теперь Вы будете висеть на дубе, раз нападете на Германию"какаято похоронная медаль наверно, если верить первой надписи то адресовано англичанам и японцам
Моя находка хоть что-то стОит?
Германский медальон времен Первой Мировой войныМеталл: серебро 950Диаметр: 33.5 ммВес: 14.15 гАвтор рисунка: карикатурист Thomas Theodor HeineАверс: Германский имперский орелТела повешенных на дереве сербского, русского и французского солдат.Внизу британский солдат помогает забраться на дерево маленькой обезьянке, символизирующей ЯпониюDer Engländer und sein Japaner - Англичанин и его Японец"Jetzt klettre du mal auf die deutsche Eiche und versuche, ob du ihm nicht eine Feder aus dem Schwanz reißen kannst!"Юмористическое обращение к обезьянке.Что то вроде: лезь на немецкий дуб, но твой хвост может порваться
Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдитедумаю да, 1000р уже за сереборо, а вот редкая или нет не знаю, если редкая то уже чего то стоит, тираж нужен, скорее всего не частая, тогда и 10 тыщ может иболее нужен понимающий, надо подождать.
Но у нас же есть Вы, Антон!!! Вы то не побрезгуете автоматическим переводом текста и проведетё работу над ошибками среди не таких умелых (как Вы) пользователей всемирной паутины
Вы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или ВойдитеВы не можете просматривать ссылки. Зарегистрируйтесь или Войдитедумаю да, 1000р уже за сереборо, а вот редкая или нет не знаю, если редкая то уже чего то стоит, тираж нужен, скорее всего не частая, тогда и 10 тыщ может иболее нужен понимающий, надо подождать.Подождем спецов по оценке! Она у нас дома в шкафу лет сорок лежала(а может и больше), может и еще пару дней полежать... P.S. Может ее помыть чем?