Письмо офицера жене. Просто угар.

[maus71]

Прочитал..  Похоже просто на современный прикол.. Письма раньше вручную писали, да и не стал бы офицер (той поры)  так писать.. А офицерская кровь, в них в то время текла с рождения..

Собрана смесь всех языков.., старого русского, украинского и современного..(хотя могу и ошибаться.. ).

[костэн]

Содержание этого письма (в пересказе) я слышал лет этак 40 с лишком назад. И заметьте в деревне. Так что ......

[килен]

Писем старых подобных этому я начитался ранее вдоволь, в том числе и в архивах попадаются. Такой стиль написания был только от руки и то попадается редко. Скорей всего перепечатка с рукописного с изменениями или просто лажа.

[yur441]

 Прикол,100 пудов,и не обязательно современный,может быть тех же годов.В те времена писали грамотнее,чем мы сейчас.

[RAZ]

А 560 рублий грошев на энтом чердаке небыло